Как варган стал глаголом

Недавно на Медиа-Сабантуе я была по-настоящему очарована, когда корреспондент НТР 24 Вера Муратова продемонстрировала завораживающую игру на варгане. Ровно год назад мне уже посчастливилось услышать чистое звучание этого инструмента без музыкального сопровождения и всяких аранжировок. Я даже подержала его в руках и попробовала извлечь из него звук – это нечто невероятное! Это воспоминание как нельзя кстати напомнило мне о простом, но таком знакомом выражении «сварганить ужин».

Знакомо, не правда ли? Но задумывались ли вы, что это обыденное словечко имеет удивительную связь с древними музыкальными традициями и даже шаманскими ритуалами?

Изначально глагол «варганить», действительно, означал готовить еду – неслучайно его звучание так близко к слову «варить». Однако его корни уходят гораздо глубже, в древнерусское слово «варга», что означает «рот, уста». Секрет его звучания в том, как он используется. Инструмент прикладывают ко рту, а язычок приводят в движение. Ротовая полость мгновенно становится резонатором, создавая почти мистическое звучание. Неудивительно, что шаманы использовали варган в своих ритуалах – его мощные вибрации способны погружать в транс. Варган – один из древнейших инструментов, известных человечеству. Его вариации встречаются у множества народов: у башкир и татар он известен как «кубыз», у якутов – «хомус», у алтайцев – «комус», а на Украине – «дрымба».

Со временем слово «варганить» обрело новые оттенки. Первоначальное значение – «готовить еду» – дополнилось смыслом «быстро мастерить», а в некоторых говорах даже «шуметь» или «играть на инструменте». Сегодня мы чаще используем его в шутливом или неформальном контексте: «сварганить завтрак», «сварганить полку за пять минут». Но за этим простым словом кроется целая история, связывающая кулинарию, ремесло и магию древнего звука.
Интерес к варгану сегодня возрождается. Его уникальное звучание можно услышать в этнической и медитативной музыке. Неудивительно, что в 2024 году якутский хомус получил патент как объект культурного наследия России, подчеркивая его значимость.

Так что, если вам захочется не просто «сварганить» что-то на скорую руку, а попробовать научиться играть на варгане, возможно, его звуки откроют для вас двери в мир древних ритуалов и гармонии.

Любопытный факт: в Сицилии варган называют «марранзано» (челюстная арфа), и его характерное звучание сопровождает образ сицилийского мафиози в знаменитой комедии «Невероятные приключения итальянцев в России».